27.04.2012 11:03

KIJEV - Zamenik premijera ukrajinske vlade Valerij Horoškovski odbacio je danas navode da bi bivša premijerka Julija Timošenko mogla da bude oslobođena iz zatvora, u zamenu za potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Kijeva i Brisela.
Ukrajinska štampa je juče prenela izveštaje zapadnih novinara, po kojima je Horoškovski izjavio da zvanični Kijev namerava da oslobodi Timošekovu kako bi otvorio vrata ka potpisivanju S SP sa EU.
Horoškovski je, u intervjuu "Ukrajinskoj pravdi", rekao da nema govora o cenkanju oko puštanja Timošenkove i dodao da su novinari pogrešno protumačili izjavu koju je dao u Briselu, možda zbog, kako je naveo, lošeg prevoda, preneo je Itar-tas s.
On je objasnio da je novinarima u Briselu rekao da je Ukrajina spremna da razgovara o amandmanima na zakone koji se odnose na slučaj Timošenkove, ukoliko se pokaže da je to jedini problem između Kijeva i EU.
Želeći da pojasni te reči, Horoškovski je u intervjuu napomenuo da se razgovori EU i Ukrajine vode oko više pitanja, poput finansijske i tehničke pomoći, a ne samo oko Timošenkove, i da sva ta pitanja treba da budu rešena.
"Zbog lošeg prevoda, ono što sam rekao zvučalo je kao ucena, što je apsolutno neprihvatljivo i netipično za mene", kazao je on.
Timošenkova je 20. aprila stupila u štrajk glađu u znak protesta zbog odnosa zatvorskih stražara i lekara prema njoj, a tvrdila je i da su je udarali prilikom pokušaja da je odvedu u bolnicu.
EU, na čelu s Nemačkom, juče je oštro reagovala na izveštaje o udarcima koje je Julija Timošenko navodno zadobila u ukrajinskom zatvoru, a pojedini nemački poslanici upozorili su da bi slučaj Timošenkove mogao da ugrozi i približavanje Ukrajine EU.
Protiv Timošenkove je prošle sedmice podignuta još jedna optužnica za proneveru novca i utaju poreza tokom 1990-ih godina dok je upravljala ukrajinskom energentskom kompanijom.
Bivša premijerka osuđena je u oktobru prošle godine na sedam godina zatvora zbog potpisivanja štetnog gasnog ugovora sa Rusijom, a u međuvremenu je protiv nje pokrenuto nekoliko krivičnih postupaka zbog utaje poreza i finansijskih malverzacija.
Timošenko je bila u dva navrata premijer Ukrajine, a na poslednjim izborima za predsednika, 2010. godine, izgubila je neznatnom razlikom glasova od aktuelnog predsednika Janukoviča.
Slika: Youtube
Nemački lekari skeptici oko lečenja Julije Timošenko
Nemački lekari, koji su pre deset dana u zatvoru pregledali bivšu ukrajinsku premijerku Juliju Timošenko, izjavili su danas da su krajnje skeptični u vezi sa mogućnošću njenog uspešnog lečenja u Ukrajini.
"Male su šanse da njeno neophodno i kompleksno lečenje uspe u Ukrajini, čak i uz učešće dva ili tri nemačka lekara, jer ukrajinska bolnica Harkiv ne može da pruži dovoljnu stručnost", izjavio je Karl Ajnhojpl, direktor univerzitetske bolnice Šarite u Berlinu.
Ajnhojpl i njegov tim obišli su bolnicu Harkiv ranije ovog meseca, preneo je AP.
Julija Timošenko, koja je prošle nedelje stupila u štrajk glađu, pati od jakih bolova u leđima od oktobra, ali odbija lečenje u Ukrajini jer, kako je rekao Ajnhopl, ne veruje ukrajinskom medicinskom sistemu, iz straha da bi tamo mogli namerno da je inficiraju."Pozivam ukrajinskog predsednika da se rukovodi humanitarnim vrednostima i da joj dozvoli da otputuje u Evropu na lečenje", rekao je on.
Nemačka je naročito kritična prema Ukrajini zbog slučaja Timošenko, a vlada u Berlinu je predložila da se ona leči u Nemačkoj, ali je Kijev to odbio.
Nedavno je, međutim, ukrajinsko rukovodstvo predložilo da nemački lekari dođu u Ukrajinu i leče je u bolnici Harkiv.
Ajnhojpl i njegov kolega Norbert Has odbacili su taj predlog, rekavši da bi bile potrebne nedelje, a možda i meseci da bi je tim stručnjaka adekvatno izlečio.
Ajnhojpl je istakao da su lekari zabrinuti zbog toga što Timošenko sada štrajkuje glađu, s obzirom na njeno inače slabo zdravstveno stanje, podsećajući da je ona tokom njihove posete bila "očajna" i preklinjala da je povedu na lečenje. "Nadamo se da ćemo moći da je ponovo pregledamo u narednih sedam dana", rekao je on, dodajući da to tek treba da odobre ukrajinske vlasti.
Doktori nisu komentarisali tvrdnje Julije Timošenko da su je prošle nedelje povredili zatvorski čuvari, udarajući je prilikom pokušaja da je odvedu u bolnicu, pošto se to, kako Ajnhopl kaže, dogodilo nakon njihovog pregleda 17. aprila.
EU, na čelu s Nemačkom, juče je oštro reagovala na izveštaje o udarcima koje je Julija Timošenko navodno zadobila u ukrajinskom zatvoru, a pojedini nemački poslanici upozorili su da bi slučaj Timošenkove mogao da ugrozi i približavanje Ukrajine EU.
Protiv Timošenkove je prošle sedmice podignuta još jedna optužnica za proneveru novca i utaju poreza tokom 1990-ih godina dok je upravljala ukrajinskom energentskom kompanijom.
Bivša premijerka osuđena je u oktobru prošle godine na sedam godina zatvora zbog potpisivanja štetnog gasnog ugovora sa Rusijom, a u međuvremenu je protiv nje pokrenuto nekoliko krivičnih postupaka zbog utaje poreza i finansijskih malverzacija.
Timošenko je bila u dva navrata premijer Ukrajine, a na poslednjim izborima za predsednika, 2010. godine, izgubila je neznatnom razlikom glasova od aktuelnog predsednika Janukoviča.