NASA skraćuje misiju na Međunarodnoj svemirskoj stanici zbog zdravstvenih problema astronauta

VAŠINGTON - Američka Nacionalna administracija za aeronautiku i svemir (NASA) odlučila je danas da skrati misiju na Međunarodnoj svemirskoj stanici (MSS) nakon što je jedan od astronauta imao zdravstvenih problem.

Agencija je saopštila da će četvoročlana posada SAD-Japan-Rusija u narednim danima vratiti na Zemlju, ranije nego što je prvobitno planirano, preneo je AP.

Prva svemirska šetnja u ovoj godini otkazana je ranije danas zbog zdravstvenog problema.

NASA nije otkrila identitet astronauta niti prirodu problema, navodeći zaštitu privatnosti pacijenta, dodajući da je stanje člana posade sada stabilno.

"Nije u pitanju hitna evakuacija, ali postupamo s oprezom radi bezbednosti člana posade", rekao je glavni zdravstveni i medicinski službenik NASA Džejms Polk.

Administrator NASA Džered Isakman naveo je da je ponosan na brz odgovor celokupne agencije kako bi bila osigurana bezbenost astronauta.

Astronauti obično žive u rotacijama od šest do osam meseci na Međunarodnoj svemirskoj stanici, sa pristupom osnovnoj medicinskoj opremi i lekovima za neke vrste hitnih slučajeva.

"Posada-11" ima četiri člana - američke astronaute Zenu Kardman i Majka Finkea, japansku astronautkinju Kimiju Jui i ruskog kosmonauta Olega Platonova, koji su na svemirskoj stanici od lansiranja sa Floride u avgustu, a trebalo je da se vrate oko maja ove godine.

NASA smatra medicinske situacije na Međunarodnoj svemirskoj stanici strogo čuvanim tajnama, a astronauti retko priznaju ili javno opisuju svoja medicinska stanja.