Evropski dan jezika obeležen u Beogradu uz učešće 1.000 učenika

BEOGRAD - Evropski dan jezika obeležen je danas manifestacijom i programom za mlade u Evropskoj kući u Beogradu, uz učešće 1.000 učenika, a ove godine pod sloganom "Jezici otvaraju srce i um".

Evropski dan jezika promoviše učenje jezika tokom celog života, podstiče međusobno razumevanje i toleranciju i jača osećaj zajedničkog evropskog identiteta, a kako je na svečanom otvaranju istakao šef Misije Saveta Evrope u Beogradu Janoš Babić, danas slavimo bogatstvo jezičke i kulturne raznolikosti koja čini Evropu jedinstvenom i snažnom.

"Jezici nisu samo sredstvo komunikacija, oni su mostovi između ljudi, čuvari identiteta i izvori međusobnog razumevanja. Svaki jezik nosi u sebi priče, tradicije i vrednosti koje obogaćuju naše zajedničko evropsko nasleđe", poručio je Babić.

Podsetio je da je Evropa dom za više od 200 jezika, uključujući i regionalne i manjinske jezike.

"Savet Evrope već decenijama radi na njihovoj zaštiti i promociji, kroz Evropsku povelju o regionalnim i manjinskim jezicima i kroz programe koji održavaju očuvanje kulturne raznolikosti", rekao je Babić.

Naveo je da se u Srbiji, pored srpskog, zvanično koristi još 14 manjinskih jezika, dodajući da to najbolje pokazuje koliko je naše društvo raznoliko.

"Jezici kao sredstva povezivanja i razumevanja mogu da budu most ka mirnijem i pravednijem društvu. U vremenu kada se suočavamo sa izazovima koji preispituju solidarnost i ujedinjenost, jezici nas podsećaju na moć dijaloga i tolerancije", rekao je Babić.

Dodao je da Evropski dan jezika nije samo prilika da se promoviše učenje i upotreba jezika, već i da se potvrde vrednosti koje su u samom temelju Saveta Evrope - poštovanje različitosti, inkluziju i međusobno poštovanje.

Zamenica šefa Delegacije Evropske unije u Srbiji Plamena Halačeva istakla je da je za EU ovaj dan posvećen podsticanju razumevanja, poštovanja i osećaju pripadnosti zajedničkom evropskom nasleđu.

Ona je pozdravila inkluzivnost ovogodišnjeg programa, u okviru koga će mladi moći da pohađaju časove romskog i znakovnog jezika, što, kako kaže, pokazuje da je svaki jezik važan i da se svaki glas računa.

"Neka ovo obeležavanje probudi trajnu strast za jezicima, znanjem i našoj zajedničkoj evropskoj budućnošću", kazala je Halačeva.

Pomoćnik ministra za Evropske integracije Miroslav Gačević istakao je da nas današnji dan podseća da je bogatstvo Evrope u njenoj raznolikosti i da je svaki jezik čuvar identiteta, kulture i načina razmišljanja, kao i da svi evropski jezici zajedno čine mozaik zajedničkog evropskog prostora.

"U konteksu evropskih integracija, višejezičnost dobija sve veći značaj. Znanje jezika otvara vrata obrazovanju, mobilnosti, ekonomskim i kulturnim razlikama, ali i dubljem međusobnom razumevanju. Upravo zato promovisanje i negovanje jezika nije samo pitanje kulture, to je i istinsko pitanje dubljih evropskih integracija", rekao je Gačević.

Snaga jezika, dodaje on, leži u činjenici da nijedan jezik nije mali, niti je beznačajan, već da svaka reč i svaka kultura imaju svoje mesto.

"Na nama je da čuvamo naš srpski jezik, ali da budemo otvoreni i za jezike i tradicije drugih naroda", rekao je Gačević.

Podsetio je da je posao ministarstva priprema srpskih verzija pravne tekovine EU, navodeći da to nije samo tehnički posao prevođenja, već i most između evropskih vrednosti i srpskog društva.

Direktorka Češkog Centra i predsednica mreže EUNIC Srbija Lusi Orbok navela je da je pokrenut i "digitalni dan jezika", u okviru koga postoji internet sajt, kao sredstvo za nastavnike u Srbiji, koji može da koristi svaka škola u zemlji.

Manifestaciji, koju organizuju Savet Evrope, Evropska kuća, Delegacija EU u Srbiji, EUNIC Srbija i Ministarstvo za evropske integracije, prisustvovali su predstavnici diplomatskog kora u Srbiji.

Evropski dan jezika proslavlja se 26. septembra svake godine, od 2001. godine, u saradnji sa Evropskom komisijom, a na predlog Saveta Evrope.