Predstava "Ričard Drugi" premijerno 4. aprila u JDP-u

BEOGRAD - Predstava "Ričard Drugi", u režiji Borisa Liješevića, biće premijerno izvedena 4. aprila na Velikoj sceni "Ljuba Tadić" Jugoslovenskog dramskog pozorišta (JDP), najavio je danas autorski tim.

Liješević je rekao na konferenciji za novinare da je reč o jednom od ređe izvođenih komada Vilijama Šekspira, koji hronološki otvara ciklus drama o engleskim kraljevima, a fokusira se na poslednje tri godine vladavine Ričarda Drugog.

Glumac Vojin Ćetković istakao je da postoji veliko interesovanje publike za Šekspirova dela i izrazio očekivanje da će predstava imati dug život na repertoaru.

Slovenački glumac Igor Samobor ukazao je na izazove rada na arhaičnom jeziku i stihovanom prevodu, ali i na specifičnu energiju publike u regionu.

"Veliko je zadovoljstvo igrati pred publikom koja reaguje snažno i emotivno", rekao je Samobor.

Glumac Danilo Milovanović naglasio je da rad na Šekspiru zahteva kontinuirano učenje i posvećenost, dok je Sanja Marković izjavila da joj je rad na predstavi bio istovremeno izazovan i inspirativan.

Dramaturg Vesna Radovanović navela je da se tekst tokom rada menjao u saradnji sa glumcima, kroz razgovore i različite interpretacije.

"Bavili smo se pozicijama moći, od svakodnevnih, birokratskih, do onih koje oblikuju širi društveni i geopolitički kontekst", rekla je Radovanović.

U predstavi igraju i Milan Marić, Aleksandar Đurica, Aleksej Bjelogrlić i Anđelka Simić.

Adaptaciju teksta potpisuju Liješević i Fedor Šili, dramaturzi su Šili i Vesna Radovanović, scenograf je Igor Vasiliev, a kostimograf Marija Marković Milojev, uz doprinos ostalih članova kreativnog tima.