Ruska duma usvojila zakon o zaštiti ruskog jezika

MOSKVA - Ruska duma je danas na plenarnoj sednici usvojila u drugom i trećem, konačnom, čitanju zakon o zaštiti ruskog jezika na javnim mestima.

Zakon je namenjen zaštiti ruskog jezika kao državnog jezika, smanjenju upotrebe stranih reči na javnim mestima i obezbeđivanju poštovanja normi savremenog književnog jezika, prenose RIA Novosti.

Znakovi, pokazivači i oglasi moraju biti napisani na ruskom jeziku, isključujući reči poput sale ili shop (rasprodaja ili prodavnica).

Prevod na druge jezike je dozvoljen, ali samo pod uslovom da je sadržaj identičan, a dizajn ekvivalentan.

Stambeni kompleksi i mikrokvartovi više ne mogu dobijati imena koja zvuče strano.

Nazivi moraju biti pisani isključivo ćirilicom.

Planirano je da se izvrše izmene regulatornih akata, uključujući zakone o oglašavanju, o zaštiti prava potrošača i Zakon o urbanističkom razvoju.

Iz zakona je isključen član prema kojem poruke u informativnim programima državnih medija treba da se emituju isključivo na ruskom jeziku, a po potrebi i na jezicima naroda koji žive u regionima, kao i zabrana upotrebe stranih reči u komercijalnim oznakama, u nazivima trgovinskih objekata i brendova koji nisu zvanično registrovana trgovačka imena.